Die Herkunft des Charakternamens “Taladin”

Das erste Mal hab ich diesen Namen genau in dieser Schreibweise auf dem deutschen Server 105 in Meridian 59 verwendet! Das war vor rund… ach herrje… 11 1/2 Jahren tippe ich jetzt mal. Also irgendwann zw. 1998 und ’99, ein Jahr vor Erscheinen von Everquest!

Ursprünglich hiess mein Alter Ego online nämlich Taladine, was so im deutschen ausgesprochen eher an eine Frau erinnert. Das war mir aber nur gar nicht bewußt!
Ausgesprochen wurde es aber Teledein. Erst als einige weitere weibliche Charaktere in die Gilde eintraten und als sie mich dann sahen dich recht erschrocken und verblüfft waren, dass Taladine ja ein männlicher Charakter ist!

Da ich mich nun auf einen deutschen Server befand, wurde das irgendwie so keinem richtig klar! Was also tun? Der Name musste dann bei seinem nächsten Sprung auf einen neuen Server oder ein anderes Onlinerollenspiel die Schreibweise ändern. So geschah es als ich von Server 103 auf 105 wechselte.

Aber wie kam es eigentlich zu dem Namen Taladine?

In einer regnerischen Nacht ca. 1.30 Uhr morgens las ich in der PC Games von diesem Onlinerollenspiel Meridian 59. Dachte mir: “Hmm, Online… ganz schön teuer kann das werden!”. Bedenkt, dass damals oft neben den normalen Telefongebühren von 1.80 DM pro Stunde ab 18 Uhr (oder war es sogar erst nach 21 Uhr) noch Onlinegebühren bei AOL oder Compuserve anfallen konnten (ich glaub das waren auch mal 6,- DM/Std.). Aber der Reiz war zu gross! Ich musste es einfach ausprobieren. Zum Glück war ich bei einem anderen Anbieter und hatte nur die anfallenenden Telefonkosten zu tragen! Ansonsten wäre ich ziemlich schnell ziemlich arm geworden! Aber zurück zur Namensgebung:

Zu diesem Zeitpunkt hatte ich gerade einer meiner favorisierten und bis dato in guter Erinnerung gebliebenden Jugendfantasy-Literatur gelesen: Dragonlance. Hier erschienen seit ca. 1990 fast jeden Monat ein weiterer Roman und einer meiner Lieblingscharaktere war und ist immer Tasslehoff Burrfoot gewesen. So ein Name schwebte mir also auch vor! Doch zurück an die Geschehnisse an der Tastatur: Das Spiel war installiert! Loginscreen – Charaktererschaffung – Klassen gab es keine! Vor Aufregung fast platzend musste irgendwie schnell ein Name her! Ich will endlich in die Welt eintauchen! So ging es los: Tassle … ne kennt ja jeder… Dann kamen Wortveränderungen und Spielereien rund um das “ss”… das war dann plötzlich ein “ll”, und somit: Talle! Ne, der Name war auch noch nicht richtig! Und wie auch immer es dann weiter ging, kann ich gar nicht mehr so genau sagen. Minuten vergingen und ich war immer noch nicht drin im Spiel!!!!

Aber dann kam da plötzlich Taladine! Nah an Talle … Und wie ihr auf dem Bild entnehmen könnt, damit eine Mischung der beiden Charakteren von Dragonlance:

Paladine, dem gut rechtschaffenden Gott in seiner menschlichen Gestalt, und Tasslehoff, dem kleinen diebischen Kender! Beide sind auf diesem Bild vereint! Also eigentlich ist es damit ja nur noch Paladine mit einem veränderten Anfangsbuchstaben. Ganz schön billig, oder? Aber ursprünglich ging es wirklich darum, den Namen Tasslehoff abzuändern! Aber aufgrund der Spannung war für echte Kreativität keine Zeit!

Was mir zu dem Zeitpunkt nie bewußt war und ich heute etwas peinlich finde: Das es eigentlich so total gleich klingt, wie die beliebte Charakterklasse: Der Paladin! Jedoch hab ich das – eher aufgrund der ursprünglich englischen Aussprache – nie so gesehen gehabt.

Diesen Charakternamen und meist auch die dazugehörige Spielweise – nämlich leider eher der brave Charakter fast mit der Rechtschaffenheit Paladine’s vergleichbar! – nehme ich nun zu jedem Onlinerollenspiel mit! Ich sag dann immer: Taladin macht mal wieder eine Teleportation in eine andere, neue Welt! Denn es gibt ja soviele Universen, die erforscht werden wollen – ja geradezu müssen!